本所最近为百慕大最高法院委任的稀镁科技集团（简称“公司”）联合临时清盘人，就公司软性临时清盘常规申请提供法律服务。
在百慕达注册成立，于中国香港联交所上市，并在中国大陆设有营运附属公司。
根据惯例，香港商事法庭会在符合某些标准的情况下认可外国破产管理人员。在香港，藉由请求函申请支持认可与协助已很普遍，更多会以书面提交的方式处理，并以符合香港法院认可和协助命令标准格式的形式起草命令。
在本案申请中，有些方面与标准命令略有不同（如请求书中有关段落所示），并现特别指出如下：
- 临时清盘人的某些权力仅在公司同意下方可行使（香港认可令第 2(k)、2(m) 及 2(n) 段）。
- 临时清盘人被授予在某些交易中接收预备材料和征求其意见的权力（香港认可令第 2(q) 段）—— 这是一项新的权力，并未见于标准命令。
虽然香港商事法庭已采用标准命令，而香港的临时清盘人所寻求的权力应与之一致，但可能会存在要求采用略有不同的条款，以便按个案情况更好适用，促进重组的情况。
香港立法机关正在进行跨境破产领域的改革，而且由于新冠肺炎疫情，改革必要性只会更为迫切。我们最近的文章《新冠肺炎疫情之后的香港破产课题》对此进行了进一步探讨。
联络人
陈琬琳 (Evelyn Chan), 合伙人
+852 3405 7671
evelynchan@gallhk.com
黄殷怀 (Adriel Wong), 律师助理
+852 3405 7638
adrielwong@gallhk.com
